Nishikigoi a kamelie

Okrasní kapři "Koi". Poněkud přizpůsobeným výrazem "Koi" se v Evropě označují barevné okrasné rasy, ale v Japonsku se slovem "Goi" rozumí obyčejný divoký kapr. Vyšlechtěné rasy se tam označují jako "Nishikigoi" (čili "brokátoví kapři"). Za místo vzniku těchto ras se pokládá prefektura Niigata na ostrově Honšú a počátek šlechtění se datuje mezi roky 1820 a 1830. Originální "Nishikigoi" mají torpédovitý tvar, kdežto ve hřbetě vysoké ryby vznikají křížením s českým rybničním kaprem, aby byly odolnější vůči nízkým teplotám a nemocem. Zde jsou vzácné originální rasy "Nishikigoi", aby v rybníčku tvořily souladné spojení se vzácnými japonskými kameliemi.

První odrůdy kamelií byly dováženy z Orientu do Evropy anglickými kapitány, a to teprve ke konci 18. století. Nové a nové jejich odrůdy se staly módou, a tak například na nedalekém zámku Sychrově se jich prý v 19. století pěstovalo přes 600. Rod kamelie (Camellia) byl takto nazván tvůrcem botanického jmenosloví C. Linném na památku brněnského jezuity Jiřího Kamela (latinsky se zvoucího Camellius). Paradoxem ovšem je, že tento misionář nikdy nepůsobil ve zmíněné oblasti původu kamelií a s těmito rostlinami se vlastně vůbec nesetkal. (V Asii působil na Filipínách, a v Manile také roku 1706 zemřel.) Zde rostoucí stromovité kamelie jsou nyní možná nejstarší v Evropě. Mají věk nejméně 200 let, snad ještě mnohem více, neboť jejich růst byl v minulosti zpomalen dlouhodobým pěstováním v nádobách. Do volné půdy byly vysazeny až v Botanické zahradě roku 1964, po přesunu ze zborcené oranžerie zámku Frýdlant. Na nynější místo byly přesazeny roku 1999.